Recursos

En esta sección podrás encontrar un montón de información útil acerca de los hospitales locales, traducciones útiles de preguntas que se le puede pedir al mismo tiempo que está en el hospital e importantes números locales.

Aquí está la lista:

Frases útiles Traducciones del Hospital

  • Fecha de Nacimiento
    Fecha de nacimiento
  • ¿Ha teñido Alguna Una Enfermedad seria?
    Alguna enfermedad grave?
  • ¿Cuanto tiempo los sintomas TIENE?
    ¿Cuánto tiempo ha tenido estos síntomas?
  • ¿A Que Edad murieron tus padres?
    ¿A qué edad sus padres mueren?
  • ¿Alguin Miembro de tu Familia TIENE cáncer?
    ¿Hay cáncer en su familia?
  • ¿Usted TIENE Alguna Alergia?
    ¿Tiene alguna alergia?
  • Necesito HACER Pruebas de sangre y radiografía.
    Tengo que tomar pruebas de sangre y radiografías.
  • ¿Usted vive Aquí en España
    ¿Usted vive aquí en España?
  • ¿Usted TIENE Una Tarjeta de Seguridad Social?
    ¿Tiene usted una tarjeta de seguro social?
  • ¿Como Es El historial de Su Familia?
    ¿Cuál es su historia familiar?
  • Quiero Que Usted vuelva una verme.
    Yo quiero que vengas a verme.
  • Quiero Que Usted sí Qaeda en el hospital el.
    Yo quiero que te quedes en el hospital.
  • Necesitás receptor experimentado traductor de la ONU contigo.
    Usted necesita tener un traductor con usted.
  • Si El Paciente no this Registrado en la Seguridad Social, sí le debera facilitar the document / Tarjeta Referencia TSE DE SU pais de residencia / Reino Unido.
    Si el paciente no está registrado en el sistema de la Seguridad Social española luego de la correspondiente tarjeta de inglés forma TSE / deben estar disponibles.

Traducciones común Prótesis

  • Queda Una sutura en mi axila.
    Hay un punto en la herida.
  • ¿Una receta You can Darme párrafo Una prostesis, please? Compre Una ayer y la chica me DIJO Que Con la receta y mi numero de Seguridad Social You can devolverme El Dinero.
    Por favor, ¿puedo tener una receta para una prótesis? Me compré una ayer y la chica dijo que con los papeles de la prescripción y la seguridad social, me daba la espalda de mi dinero.
  • Nacio Con La Mitad Derecha de mi Cuerpo Un poco Más Grande Que La Mitad Izquierda, entonces CUANDO Toma las Medidas de mi Brazo Izquierdo Tienen Que servicios Menos Que las del Derecho.
    Yo nací con la mitad derecha de mi cuerpo un poco más grande que el izquierdo por lo que cuando se mide, el lado izquierdo debe ser mucho menor que el derecho.

Ayuda local

Centros médicos

  • Los Alcázares - 968 575 800
  • Los Belones - 968 137 476
  • Dolores - 968 173 252
  • Estrecho - 968 151 512
  • Fuente Álamo de Murcia - 968 597 150
  • Roldan - 968 588 066
  • San Javier - 968 191 866
  • Lo Pagan - 968 184 728
  • San Pedro del Pinatar - 968 187 865
  • Santiago de la Ribera - 968 573 151
  • Torre Pacheco - 968 579 311
  • La Manga del Mar Menor - 968 142 125

HOSPITALES

CARTAGENA

  • Naval Del Mediterráneo - 968 327 400
  • Santa María del Rosell - 968 325 000
  • Perpetuo Socorro - 968 510 500
  • Santo Hospital de la Caridad - 968 510 300

MURCIA

  • General Universitario - 968 570 050
  • Morales Meseguer - 968 366 900
  • Nuestra Sen ora de Rosell - 968 325 000
  • Rafael Méndez - 968 445 500
  • Virgen de la Arrixaca - 968 369 500

SANTIAGO DE LA RIBERA

  • Los Arcos - 968 570 050

Tanatorios

  • El Director de la Funeraria Inglés - Servicio 24 horas - 650631719
  • Tanatorio Los Alcázares - 968 582 510
  • Tanatorio Rocamer, (San Pedro del Pinatar) - 968 180 900
  • Tanatorio Samper (San Pedro del Pinatar) - 968 186 200
  • Tanatorio San Javier - 968 191 585
  • Tanatorio Tanasur (Torre Pacheco) (24 horas) - 968 585 537
  • Tanatorio Virgen del Pasico (Torre Pacheco) - 968 585 253
  • Tanatorio Estavesa (Cartagena) - 968 528 000

GUARDIA CIVIL

  • De emergencia - 062
  • Cartagena - 968 501 117
  • Fuente Alamo - 968 597 035
  • La Manga del Mar Menor - 968 563 222
  • San Javier - 968 335 920
  • San Pedro del Pinatar - 968 180 610
  • Torre Pacheco - 968 336 390

LA POLICÍA LOCAL

POLICÍA NACIONAL

  • De emergencia - 091
  • Cartagena - 968 320 722

BOMBEROS

  • De emergencia - 112
  • Cartagena - 968 128 880
  • Los Alcázares - 968 171 782

Reino Unido ASISTENCIA

CASAS cuidado de relevo

RESPITE CARE HOMES

CASAS cuidado de relevo

¿Está cuidando a un familiar anciano o discapacitado en el hogar? ¿Necesita un día de fiesta, pero no sé cómo se puede?

Aquí en Las Golondrinas tenemos todas las instalaciones que incluyen habitaciones con baño con plato de ducha para personas en silla de ruedas depende, barandillas, una eléctrica móvil de elevación y sillas para la ducha. Hay un minibús para sillas de ruedas para traslados y excursiones.

Asimismo, no hay pasos dentro del recinto y la piscina, que es calentada por energía solar tiene un elevador para personas discapacitadas.

Si necesita ayuda en cualquier manera, por favor Contáctenos .